Sportbikes of old were modest when it came to showing off the goods—you’d never know there was a ‘Busa motor under there.